日中辞典 第3版の解説
瘤
こぶ
1〔体の〕瘤子 ,肿包 ,肉瘤 .
転んで頭に~瘤ができた|摔倒了头上撞了个肿包.
~瘤が消えた|肿包消了;瘤子化了.
2〔物の〕凸起部分 ;疙瘩 ;[木の]节子 ,瘤 .
ラクダの~瘤|驼峰
.~瘤だらけの木材|满是节子的木材.
3〔結び目〕结 .
縄の~瘤をほどく|解开绳结.
4〔邪魔者〕累赘 ,包袱 .⇒こぶつき(瘤付き)
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...