日中辞典 第3版の解説
療養
りょうよう
疗养 ,养病 .
病後の~療養|病后的疗养.
田舎へ~療養に行く|到农村去养病.
空気のよい所へ転地して~療養する|到空气新鲜疗养.
的地方去进行彼女は長い~療養生活を送っている|她过着漫长的疗养生活.
1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...