日中辞典 第3版の解説
癪
しゃく
1〔さしこみ〕激痛 ,痉挛 .
~癪が起こる|痉挛〔激痛〕发作.
2〔怒り〕生气 ,怒气 ;可恶 ,讨厌 .
ここであきらめるのも~癪だ|如果就此罢休也太窝火
了.あいつに負けるなんて~癪だ|输给那小子也太窝囊
了.まったく~癪にさわるやつだ|真是令人讨厌的家伙.
~癪にさわるほど落ち着いている|沉着
得令人上火.~癪の種が尽きない|令人烦恼的事太多了.
ユーラシア大陸、北アメリカ大陸北部に広く分布し、日本では北海道にエゾヒグマが生息する。成獣は体長2メートル以上、体重300キロにもなり、日本最大の陸生動物として知られる。雑食性で草や木の実、サケ、シ...