日中辞典 第3版の解説
百出
ひゃくしゅつ
百出,纷纭.
[補足]中国語の“百出”は“错误百出”(まちがいだらけ),“丑态百出”(いろいろと醜態をさらす)など,よくない意味で使われることが多い.
その問題で議論~百出した|因为那个问题,议论纷纭.
疑問~百出|疑问百出.
1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...