日中辞典 第3版の解説
百発百中
ひゃっぱつひゃくちゅう
1〔弾が〕百发百中成語,弹无虚发成語.
彼の撃つ弾は~百発百中だ|他击出的子弹百发百中.
このミサイルは発射すれば~百発百中だ|这种导弹百发百中.
2〔予想・計画などが〕准确无误.
予想は~百発百中だった|预料全部正确.
このところ天気予報は~百発百中だ|最近的天气预报非常准确.
ノーベルがスウェーデンアカデミーに寄付した遺産を基金とする世界的な賞。1901年以降行われ、毎年、物理学・化学・生理学および医学・文学・平和・経済学の6部門において、顕著な功績のあった人に授与される。...