日中辞典 第3版の解説
皺寄せ
しわよせ
不良〔消极〕影响的后果 .
円高の~皺寄せをまともに受けた|直接受到日元升值的影响.
こっちにまで~皺寄せがくるのはかなわない|连我都要被牵扯
进去可受不了 .人員削減の~皺寄せでノルマがきつくなった|由于削减人员的影响,工作量加重了.
機械メーカー。トヨタグループの総本家で,繊維機械のほかトヨタ自動車からの小型商用車の受託生産,エンジンその他の自動車部品,フォークリフトなどの産業用車両の生産も行なう。1926年豊田佐吉が,みずから発...