日中辞典 第3版の解説
皺寄せ
しわよせ
不良〔消极〕影响的后果 .
円高の~皺寄せをまともに受けた|直接受到日元升值的影响.
こっちにまで~皺寄せがくるのはかなわない|连我都要被牵扯
进去可受不了 .人員削減の~皺寄せでノルマがきつくなった|由于削减人员的影响,工作量加重了.
ユーラシア大陸、北アメリカ大陸北部に広く分布し、日本では北海道にエゾヒグマが生息する。成獣は体長2メートル以上、体重300キロにもなり、日本最大の陸生動物として知られる。雑食性で草や木の実、サケ、シ...