目先

日本語の解説｜目先とは

日中辞典第3版の解説

1〔眼前〕目前mùqián，眼前yǎnqián．

母の姿が～目先にちらつく｜母亲的面貌miànmào浮现fúxiàn在眼前．

2〔当座〕当前dāngqián，现在xiànzài；近期jìnqī．

～目先の利益ばかり考える｜只〔光〕顾眼前利益．

3〔先を読む〕预见yùjiàn．

～目先のきく人｜有预见的人．

～目先を変える

别开生面biékāi-shēngmiàn成語．

～目先の変わったことをする｜做些新奇的事．

少し～目先を変えないとこの雑誌は売れないだろう｜如果不搞些耳目一新的东西，这个杂志恐怕卖不出去．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...