日中辞典 第3版の解説
目先
めさき
1〔眼前〕目前,眼前.
母の姿が~目先にちらつく|母亲的面貌浮现在眼前.
2〔当座〕当前,现在;近期.
~目先の利益ばかり考える|只〔光〕顾眼前利益.
3〔先を読む〕预见.
~目先のきく人|有预见的人.
~目先を変える
别开生面成語.
~目先の変わったことをする|做些新奇的事.
少し~目先を変えないとこの雑誌は売れないだろう|如果不搞些耳目一新的东西,这个杂志恐怕卖不出去.
1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...