日中辞典 第3版の解説
目処
めど
[目標]目标
;[見通し]眉目 ,头绪 .5月を~目処に完成を急ぐ|以五月为目标抓紧完成.
犯人の~目処がつく|有了犯人的┏目标〔线索〕.
まったく~目処が立たない|毫无线索.
事業もやっと~目処がついた|事业总算就绪
了.《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...