日中辞典 第3版の解説
目新しい
めあたらしい
新奇
,新颖 ,不常见 .~目新しいもの|新奇的东西.
ちょっと~目新しい図案だ|是个有点儿新颖的图案.
それはもう目新しくなくなった|那已经不新奇了.
新聞に何か~目新しい記事が出ているか|报纸上有什么新的消息吗?
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...