日中辞典 第3版の解説
目覚める
めざめる
1〔目が覚める〕睡醒 ,觉醒 .
朝早く~目覚める|早晨很早醒来.
2〔自覚する〕自觉 ;醒悟 ,觉醒 .
愛校心に~目覚める|在爱校心上有所觉悟.
3〔意識する〕发生 .
民族意識に~目覚める|有了民族意识.
性に~目覚める|进入青春期;开始产生性冲动;[少女が]情窦初开
.4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...