目鼻

日中辞典 第3版

目鼻
めはな

1〔目と鼻〕眼和鼻yǎn hé bí；［顔］相貌xiàngmào，五官wǔguān．

～目鼻の整った顔｜五官端正．

2〔めど〕眉目méimù，头绪tóuxù，轮廓lúnkuò．

やっと～目鼻がついた｜总算有了点眉目．

彼の研究はようやく～目鼻がつきかけた｜他的研究刚刚有了轮廓．

この企画もそろそろ～目鼻をつけなければならない｜这个计划差不多该搞出个眉目来了．

目鼻立ち

相貌xiàngmào，眉眼méiyǎn，五官wǔguān．

～目鼻立ちの整った顔｜五官端正的相貌．

上品な～目鼻立ち｜眉目清秀qīngxiù．

～目鼻立ちのはっきりした顔｜眉清目秀的面庞miànpáng．

出典　中日辞典 第3版