日中辞典 第3版の解説
真っ向
まっこう
正面成語;[こちらへ向かって]迎面 .
;[対立する]针锋相对~真っ向から断る|直截了当
地拒绝;斩钉截铁 地拒绝.日が~真っ向から照りつける|太阳┏当头照〔从正面照射〕.
両人の意見は~真っ向から対立している|两人的意见针锋相对.
~真っ向から攻撃する|从正面攻击
;直接攻击.他人の意見に~真っ向から反対する|毫不
客气地反对别人的意见.《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...