睨み

日本語の解説｜睨みとは

日中辞典第3版の解説

1〔にらむこと〕盯视dīngshì，瞪眼dèngyǎn；［横目で］睨视nìshì書面語．

一～睨みで敵をふるえ上がらせた｜一瞪眼就使敌手浑身发抖fādǒu了．

2〔威圧〕威力wēilì．

～睨みをきかす｜（严密）监视jiānshì；发挥影响．

彼はあの会社では～睨みがきく｜他在那个公司里，能┏制服人〔服众〕．

自分の子どもに対していっこうに～睨みがきかない｜他在自己孩子面前没有一点儿威严wēiyán．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...