矢庭に

日中辞典 第3版

矢庭に
やにわに

1〔突然に〕突然tūrán，猛然měngrán，冷不防lěngbufáng．

～矢庭に飛びかかる｜猛扑pū上去．

路地を曲がったら～矢庭に大きなイヌが飛び出してきた｜一拐过胡同冷不防蹿出cuānchū一条大狗来．

2〔立ちどころに〕马上mǎshàng，立即lìjí．

それを聞いて～矢庭に飛んで行った｜一听到那个消息马上就跑去了．

出典　中日辞典 第3版