日中辞典 第3版の解説
知り合う
しりあう
认识
,相识 .お二人はどうして知り合ったのですか|你们两个是怎么认识的?
彼女と知り合ってどのくらいですか|你和她认识多长时间了?
彼らは知り合ってたった3か月で結婚した|他们只相识三个月就结婚了.
私たちは知り合ってすぐ百年の知己になった|我们刚认识马上就成了亲密知己.
お互いに考えをよく~知り合う必要がある|有必要好好相互了解对方的想法.
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...