日中辞典 第3版の解説
矯める
ためる
1〔まっすぐにする〕(为整形把东西)矫直,弄直.
曲がった脊柱を~矯める|把弯了的脊椎弄直.
2〔弯曲させる〕弄弯.
弓を~矯める|弯弓.
3〔正しくなおす〕矫正;改正.
悪癖を~矯める|改正坏毛病.
4〔ねらいをつける〕(用一只眼)瞄准;[よく見る]细看.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...