日中辞典 第3版の解説
矯める
ためる
1〔まっすぐにする〕(为整形把东西)矫直,弄直.
曲がった脊柱を~矯める|把弯了的脊椎弄直.
2〔弯曲させる〕弄弯.
弓を~矯める|弯弓.
3〔正しくなおす〕矫正;改正.
悪癖を~矯める|改正坏毛病.
4〔ねらいをつける〕(用一只眼)瞄准;[よく見る]细看.
新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...