日中辞典 第3版の解説
破格
はかく
1〔ふつう以上のこと〕破格 ,破例 .
~破格の値段で売り出す|以极其便宜的价格卖出;廉价甩卖 .
~破格の待遇を受ける|享受
破格的待遇 .~破格の昇進をする|破格提升
.~破格の恩典に浴する|蒙受
特殊恩典 .2〔決まりにはずれること〕打破常规 .
~破格の文体だがファンが多い|虽文体(风格)怪异,却吸引了不少读者.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...