示す

日本語の解説|示すとは

日中辞典 第3版の解説

示す
しめす

1〔出して見せる〕出示chūshì,拿出来给(对方)看ná chūlái gěi (duìfāng) kàn.

実物を~示す|拿出实物给(对方)看.

数字を示して説得する|出示数字来说服对方.

出入りの際は通行証を~示す必要がある|出入时需要出示通行证.

2〔表して見せる〕表示biǎoshì,显示xiǎnshì.

誠意を~示す|表示诚意.

模範を~示す|示范shìfàn;作出榜样bǎngyàng.

関心を~示す|表示关心.

腕前を~示す|显示本领.

3〔指して教える〕指示zhǐshì;[教える]指教zhǐjiào;[導く]开导kāidǎo.

方向を~示す|指示方向.

目標を~示す|指示目标.

寒暖計は40度を示した|寒暑表hánshǔbiǎo指着四十度.

証拠は被告が有罪であることを示している|证据zhèngjù表明被告有罪.

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...

木枯らしの用語解説を読む