日中辞典 第3版の解説
秤
はかり
秤
,天平 .~秤のおもり|砝码
;秤砣 .さお~秤|杆
秤;盘秤.台~秤|台秤;磅
秤.ばね~秤|弹簧
秤.標準~秤|标准秤;公平秤.
~秤ざお|秤杆.
~秤皿|秤盘
;天平盘.~秤にかける
1〔重さを量る〕用秤称 .
肉を~秤にかける|把肉过一下秤.
2〔利害を比べる〕权衡 .
損得を~秤にかける|权衡得失
.ローマ法王ともいう。ラテン語 Papaの称号はカトリック教会首長としてのローマ司教 (教皇) 以外の司教らにも適用されていたが,1073年以後教皇専用となった。使徒ペテロの後継者としてキリスト自身の定...