日本語の解説|とは

日中辞典 第3版の解説


はかり

chèng天平tiānpíng

~秤のおもり|砝码fǎmǎ;秤砣tuó

さお~秤|杆gǎn秤;盘秤.

台~秤|台秤;磅bàng秤.

ばね~秤|弹簧tánhuáng秤.

標準~秤|标准秤;公平秤.

~秤ざお|秤杆.

~秤皿|秤盘pán;天平盘.

~秤にかける

1〔重さを量る〕用秤称yòng chèng chēng

肉を~秤にかける|把肉过一下秤.

2〔利害を比べる〕权衡quánhéng

損得を~秤にかける|权衡得失déshī

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む