日中辞典 第3版の解説
空回り
からまわり
1〔車が〕空转.
車輪が~空回りする|车轮空转.
2〔論理が〕空谈,空喊.
議論が~空回りを繰り返す|争论无意义地重复.
3〔行動が〕空忙.
~空回りするだけで仕事は少しもはかどらない|只是瞎忙工作毫无进展.
新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...