日中辞典 第3版の解説
空騒ぎ
からさわぎ
大惊小怪成語,无谓的纷扰;虚惊.
子どもじゃあるまいし,こんな~空騒ぎをするのはみっともない|又不是个小孩子,这样大惊小怪的真不像样子.
マスコミの~空騒ぎで終わった|媒体搞得沸沸扬扬,结果不过是一场无谓的喧闹.
[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...