日中辞典 第3版の解説
空騒ぎ
からさわぎ
大惊小怪成語,无谓的纷扰;虚惊.
子どもじゃあるまいし,こんな~空騒ぎをするのはみっともない|又不是个小孩子,这样大惊小怪的真不像样子.
マスコミの~空騒ぎで終わった|媒体搞得沸沸扬扬,结果不过是一场无谓的喧闹.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...