日中辞典 第3版の解説
空騒ぎ
からさわぎ
大惊小怪成語,无谓的纷扰 ;虚惊 .
子どもじゃあるまいし,こんな~空騒ぎをするのはみっともない|又不是个小孩子,这样大惊小怪的真不像样子.
マスコミの~空騒ぎで終わった|媒体搞得沸沸扬扬
,结果不过是一场无谓的喧闹 .貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...