日中辞典 第3版の解説
窄む
すぼむ
1〔縮む〕(中空的东西)缩小,萎缩,缩窄,缩瘪,缩皱.⇒しぼむ(萎む・凋む)
2〔先が細くなる〕(扩张的东西)收缩,越来越细.
先のすぼんでいるズボン|裤脚收缩的裤子;锥子裤,萝卜裤.
窄む
つぼむ
1〔細くなる〕越来越窄,收缩.
口のつぼんだ入れ物|口儿窄的容器.
2〔しぼむ〕合上,蔫回去.
夕方になると開いていた花が~窄む|一到傍晚,开着的花就蔫回去了.
日本語の解説|窄むとは
1〔縮む〕(中空的东西)缩小,萎缩,缩窄,缩瘪,缩皱.⇒しぼむ(萎む・凋む)
2〔先が細くなる〕(扩张的东西)收缩,越来越细.
先のすぼんでいるズボン|裤脚收缩的裤子;锥子裤,萝卜裤.
1〔細くなる〕越来越窄,收缩.
口のつぼんだ入れ物|口儿窄的容器.
2〔しぼむ〕合上,蔫回去.
夕方になると開いていた花が~窄む|一到傍晚,开着的花就蔫回去了.
1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...