日中辞典 第3版の解説
立ち直る
たちなおる
1〔回復する〕恢复 ,复原 ;[息をつく]喘息 .
失意の底からようやく~立ち直る|好不容易才从失望的深渊
中恢复过来.敵に~立ち直るすきを与えない|不给敌人以喘息的机会.
2〈経済〉回升
,好转 .景気はまだなかなか~立ち直るまい|景气一时还不会好转.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...