日中辞典 第3版の解説
竹の子
たけのこ
笋
,竹笋 .~竹の子が出た|长出笋来.
~竹の子の皮をむく|削掉
笋皮.~竹の子生活
靠
变卖(衣服等身边物品)度日.雨後の~竹の子
雨后春笋成語.
竹の子医者
庸医
,江湖医生 ,不成熟的医生 .《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...