笠

日中辞典 第3版

笠
かさ

1斗笠dǒulì，草帽cǎomào．

田植えの人たちはみんな～笠をかぶっている｜插秧chāyāng的人们都戴着草帽．

2〔かさ状のもの〕伞sǎn．

ランプの～笠｜灯罩dēngzhào．

電灯の～笠｜（电）灯伞．

キノコの～笠｜菌伞jùnsǎn；菌盖gài．

～笠に着る

依仗yīzhàng……的┏势力〔地位〕．

親の威光を～笠に着て威張る｜依仗老子的势力逞chěng威风．

職権を～笠に着て不正を働く｜利用职权做坏事．

出典　中日辞典 第3版