日中辞典 第3版の解説
筒
つつ
1〔くだ〕筒 .
竹の~筒|竹筒.
茶~筒|茶叶筒.
2〔火器〕炮筒 ;枪筒 ;炮 ;枪 .
担え~筒|枪上肩!
立て~筒|枪放下!
3〔井筒〕井膛 ,井筒 .
筒
どう
1〔さいころを入れて振る筒〕摇骰子的盒 .
2〔胴親〕局东 .
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...