日中辞典 第3版の解説
箔
はく
1〔金属の〕箔 ,金属薄片 .
金の~箔|金箔.
~箔をつける|镀
金.~箔を押す|烫金.
2〔値打ち〕声价 ,威信 ,声誉 .
~箔が落ちる|丧失
威信.~箔がつく
镀金.
政治家としての~箔がつく|赢得
政治家的名声.アメリカの大学へ行き~箔をつける|到美国的大学去镀金.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...