日中辞典 第3版の解説
箔
はく
1〔金属の〕箔,金属薄片.
金の~箔|金箔.
~箔をつける|镀金.
~箔を押す|烫金.
2〔値打ち〕声价,威信,声誉.
~箔が落ちる|丧失威信.
~箔がつく
镀金.
政治家としての~箔がつく|赢得政治家的名声.
アメリカの大学へ行き~箔をつける|到美国的大学去镀金.
[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...