日中辞典 第3版の解説
節度
せつど
适度,节制.
~節度がある|有节制.
~節度を守る|守分寸;保持适度;有节制.
~節度がない|没有节制.
~節度をわきまえない|不知分寸.
ほどよい~節度|恰到好处的节制.
彼の行為は~節度を超えている|他的行为已显然越轨.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...