日本語の解説|とは

日中辞典 第3版の解説


くじ

[紙片・木片などの]qiān阄儿jiūr;[くじ引き]抽签chōuqiān抓阄儿zhuājiūr

~籤を引く|抽签;抓阄儿.

1等の~籤に当たる|中zhòng头彩;得头彩.

~籤にはずれた|没抽中;没抽上签.

~籤に弱い|抽签运气不好.

~籤でハワイ旅行を当てた|抽中了夏威夷Xiàwēiyí旅行奖.

~籤で決める|凭┏抽签〔抓阄儿〕决定.

宝~籤|彩票cǎipiào;奖券jiǎngquàn

[参考]中国のくじ引きの方法:“抓阄儿”は紙切れに字や記号を書いて丸め,一人1個ずつ引いて当たりを決めるもので,“拈阄niānjiū”ともいう.竹の棒の先を赤や青に塗って筒の中に立て,1本ずつ引くのが本来の“抽签”である.


ひご

细竹签xì zhúqiān

竹~籤|细竹签.

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

今日のキーワード

スキマバイト

働き手が自分の働きたい時間に合わせて短時間・単発の仕事に就くこと。「スポットワーク」とも呼ばれる。単発の仕事を請け負う働き方「ギグワーク」のうち、雇用契約を結んで働く形態を指す場合が多い。働き手と企...

スキマバイトの用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android