日中辞典 第3版の解説
粗忽
そこつ
1〔そそっかしい〕粗心 ,疏忽 ,马虎 ,鲁莽 .
~粗忽な人|粗枝大叶
的人.2〔誤ち・粗相〕错误 ,过失 ;失礼 .
とんだ~粗忽をいたしました|(我)太不小心了;太失礼了.
粗忽者
粗心的人
,注意力不集中的人 ;轻率浮躁的人 ;心不在焉的人 ;冒失鬼 .機械メーカー。トヨタグループの総本家で,繊維機械のほかトヨタ自動車からの小型商用車の受託生産,エンジンその他の自動車部品,フォークリフトなどの産業用車両の生産も行なう。1926年豊田佐吉が,みずから発...