糸瓜

日中辞典 第3版

糸瓜
へちま

1〈植物〉丝瓜sīguā；［中身］丝瓜瓤sīguāráng．

2〔つまらないもの〕

邪魔も～糸瓜もあるものか｜管他碍事àishì不碍事呢．

～糸瓜の皮とも思わない｜不算什么；不当bù dàng回事；毫不介意．

へちま野郎

不中用的人bù zhōngyòng de rén；废物fèiwu．

出典　中日辞典 第3版