納得

日本語の解説｜納得とは

日中辞典第3版の解説

理解lǐjiě，领会lǐnghuì；同意tóngyì，信服xìnfú．

～納得がいかない｜想不通；不能理解．

理由があるなら私も～納得する｜如有理由我就同意．

～納得できる説明をしてほしい｜请说得明白点儿．

お客も～納得のお値段｜客人能接受的价格．

本人も～納得ずくで決めたことだ｜在本人也同意的基础上决定的事情．

相手が完全に～納得するまで説明する｜解释到对方完全┏明白〔信服〕为止．

何度も説明してやっと～納得させた｜说明了好几次终于使他同意了．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...