日中辞典 第3版の解説
紛う
まがう
[入り乱れて]分辨不开;[よく似て]错认,疑是;[まるで]宛如.
雪かと散り~紛うサクラ|(雪片一般)落英缤纷的樱花.
女優とも見~紛うほどの美貌|像女演员一般的美貌.
夢かと~紛う光景|宛如梦境般的光景.
~紛う方ない
丝毫不错,的的确确,真正.
~紛う方ない亡父の筆跡|的的确确是先父的笔迹.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...