日中辞典 第3版の解説
紛らわしい
まぎらわしい
[混同しやすい]容易混淆;[見分けにくい]不易分辨;[あいまい]模糊不清.
~紛らわしい商品を店頭に置くな|不要在店中摆┏可疑〔伪造〕商品.
~紛らわしい数字を書くな|别把数字写得模糊不清.
この商標は他社のと~紛らわしい|这个商标与其他公司的容易混淆.
1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...