日中辞典 第3版の解説
紛れもない
まぎれもない
[純粋の]地地道道成語;[正真正銘の]不折不扣成語;[その名に恥じない]名副其实成語;[誤りがない]千真万确成語,毫无疑问 ,无可辩驳 .
,纯粹 ;[うそいつわりがない]货真价实~紛れもない本物|地地道道的┏真东西〔正牌货〕.
~紛れもない事実|千真万确的事实.
やったのは紛れもなく彼だ|干这事的,毫无疑问,就是他.
それは紛れもなく父の写真だ|那是父亲的照片,没错.
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...