日中辞典 第3版の解説
紛れもない
まぎれもない
[純粋の]地地道道,纯粹;[うそいつわりがない]货真价实成語;[正真正銘の]不折不扣成語;[その名に恥じない]名副其实成語;[誤りがない]千真万确成語,毫无疑问,无可辩驳.
~紛れもない本物|地地道道的┏真东西〔正牌货〕.
~紛れもない事実|千真万确的事实.
やったのは紛れもなく彼だ|干这事的,毫无疑问,就是他.
それは紛れもなく父の写真だ|那是父亲的照片,没错.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...