紛れ当たり

日本語の解説｜紛れ中りとは

日中辞典第3版の解説

偶然打中ǒurán dǎzhòng，偶中ǒuzhòng，歪打正着wāidǎ-zhèngzháo成語，碰巧击中pèngqiǎo jīzhòng．

きみがホームランを打ったって？～紛れ当たりだろう｜听说你打出本垒打了？是碰巧打中的吧！

あてずっぽうに書いた答案が～紛れ当たりに当たった｜胡乱瞎写húluàn xiāxiě的答案竟碰对了．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...