素顔

日本語の解説｜素顔とは

日中辞典第3版の解説

1〔化粧をしていない〕不施胭脂的脸bù shī yānzhi de liǎn，不化妆的脸bù huàzhuāng de liǎn，清水脸qīngshuǐliǎn．

あの人は～素顔のほうがきれいね｜那个人还是不化装比较漂亮．

2〔実像〕原状yuánzhuàng，本色běnsè，真实面貌zhēnshí miànmào．

～素顔の北京｜本来面貌的北京；真实的北京．

スターの～素顔｜明星的平时容貌；明星的真实面貌．

この伝記の中に魯迅の～素顔を見ることができる｜在这本传记里可以看到鲁迅Lǔ Xùn的真实面貌．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...