日中辞典 第3版の解説
結実
けつじつ
1〔草木が実を結ぶ〕结实,结果.
[注意]“结实”はと“实”を軽声で発音すると,「物が丈夫である,体が壮健である」の意味になる.
2〔結果が現れる〕收到效果.
多年の努力が~結実した|多年来的努力有了收获.
計画は~結実しなかった|计划落空了.
新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...