絡み合う

日本語の解説｜絡み合うとは

日中辞典第3版の解説

1〔互いに巻きつく〕互相缠绕hùxiāng chánrào，搅在一起jiǎozài yīqǐ．

ひもが～絡み合う｜绳子缠绕在一块儿．

2〔互いに関係し合う〕互相纠缠hùxiāng jiūchán，彼此牵扯bǐcǐ qiānchě．

事件が～絡み合う｜（几宗）事件相互牵扯．

複雑にからみ合った問題｜错综cuòzōng复杂的问题．

これらは微妙にからみ合っている｜这些微妙地牵在一起了．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...