日中辞典 第3版の解説
絡み合う
からみあう
1〔互いに巻きつく〕互相缠绕 ,搅在一起 .
ひもが~絡み合う|绳子缠绕在一块儿.
2〔互いに関係し合う〕互相纠缠 ,彼此牵扯 .
事件が~絡み合う|(几宗)事件相互牵扯.
複雑にからみ合った問題|错综
复杂的问题.これらは微妙にからみ合っている|这些微妙地牵在一起了.
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...