日中辞典 第3版の解説
絶壁
ぜっぺき
绝壁
;峭壁 ;悬崖 .~絶壁をよじ登る|攀登
绝壁.~絶壁から身を投げる|跳崖自杀.
ロープを伝って~絶壁を降りる|从悬崖绝壁上攀绳而下.
彼は~絶壁頭だ|他是峭壁式脑袋;他的头没有后脑勺
.《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...