綱渡り

日本語の解説｜綱渡りとは

日中辞典第3版の解説

1〔サーカスの〕走纲丝zǒu gāngsī．

大道で～綱渡りの芸をする｜在街头表演走纲丝．

2〔危ないことをする〕冒险màoxiǎn；艰难维持jiānnán wéichí．

毎月が～綱渡りの自転車操業｜每个月都在艰难地维持生产．

～綱渡りより世渡り

处世chǔshì比走钢丝还难．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...