緊急

日中辞典 第3版

緊急
きんきゅう

紧急jǐnjí，急迫jípò，火急huǒjí．

最も～緊急を要する問題｜需要紧急处理的问题．

～緊急で一刻の猶予もならない｜十万火急成語；刻不容缓kèbùrónghuǎn成語．

～緊急に対策を講じなければならない｜必须立刻采取措施．

この件は必ず～緊急に処理されたい｜这个┏问题〔工作〕请必须即刻处理．

～緊急の際は私の自宅に電話してください｜有紧急情况时请给我家打电话．

飛行機がエンジントラブルで～緊急着陸した｜飞机因为发动机故障紧急降落．

～緊急会議を開く｜召开紧急会议．

この患者の手術は～緊急を要する｜这个患者需要马上做手术．

～緊急の用件｜急事．

緊急課題

紧急任务jǐnjí rènwu；当务之急dāngwùzhījí成語．

緊急協議

紧急磋商jǐnjí cuōshāng．

緊急事態

紧急状态jǐnjí zhuàngtài．

緊急措置

紧急措施jǐnjí cuòshī；［危険時の］抢险措施qiǎngxiǎn cuòshī．

緊急避難

紧急避┏难〔险〕jǐnjí bìnàn〔xiǎn〕．

緊急用電力

应急电源yìngjí diànyuán．

出典　中日辞典 第3版