日中辞典 第3版の解説
緻密
ちみつ
1〔きめが細かい〕(布、纸等)细致 ,细密 ,纤细 .
~緻密な布地|细密的布料.
2〔構造・作業が〕致密 ,细致 ,细腻 .
~緻密な観察|细致的观察.
~緻密な細工|精致的工艺品.
~緻密な描写|细腻的描写.
3〔行き届いている〕周密 ,缜密 ,周详 .
~緻密に考える|缜密地考虑.
~緻密な計画を立てる|制定周密计划.
[名](スル)二つ以上のものが並び立つこと。「立候補者が―する」「―政権」[類語]両立・併存・同居・共存・並立・鼎立ていりつ...