日中辞典 第3版の解説
縁遠い
えんどおい
1〔無縁〕关系疏远．
彼は見たところ文学とは～縁遠いようだ｜他看上去似乎和文学无缘．
2〔縁談に恵まれない〕轻易找不到对象．
金もあるし頭もいいのに，彼はなぜか～縁遠い｜他又有钱，又聪明，不知为什么就是找不上对象．
出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
日本語の解説｜縁遠いとは
縁遠い
新暦の 4月後半から 5月の，梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから，梅雨の晴れ間の意味で，梅雨晴れ（つゆばれ）とも呼ばれ...