日中辞典 第3版の解説
繁雑・煩雑
はんざつ
繁杂,复杂,麻烦.
ますます~" memo="多表記繁雑になる|更加复杂了.
~" memo="多表記繁雑な事務をてきぱきとかたづける|干净利落〔快刀斩乱麻〕地处理繁杂的事务.
~" memo="多表記繁雑な手続きにうんざりする|烦琐的手续令人厌烦.
[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...