繁雑

日本語の解説｜繁雑とは

日中辞典第3版の解説

繁杂fánzá，复杂fùzá，麻烦máfan．

ますます～" memo="多表記繁雑になる｜更加复杂了．

～" memo="多表記繁雑な事務をてきぱきとかたづける｜干净利落〔快刀斩乱麻kuàidāo zhǎn luànmá〕地处理繁杂的事务．

～" memo="多表記繁雑な手続きにうんざりする｜烦琐fánsuǒ的手续令人厌烦．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...