繁雑

日中辞典 第3版

繁雑・煩雑
はんざつ

繁杂fánzá，复杂fùzá，麻烦máfan．

ますます～" memo="多表記繁雑になる｜更加复杂了．

～" memo="多表記繁雑な事務をてきぱきとかたづける｜干净利落〔快刀斩乱麻kuàidāo zhǎn luànmá〕地处理繁杂的事务．

～" memo="多表記繁雑な手続きにうんざりする｜烦琐fánsuǒ的手续令人厌烦．

出典　中日辞典 第3版