日中辞典 第3版の解説
繁雑・煩雑
はんざつ
繁杂,复杂,麻烦.
ますます~" memo="多表記繁雑になる|更加复杂了.
~" memo="多表記繁雑な事務をてきぱきとかたづける|干净利落〔快刀斩乱麻〕地处理繁杂的事务.
~" memo="多表記繁雑な手続きにうんざりする|烦琐的手续令人厌烦.
半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...