日中辞典 第3版の解説
繊細
せんさい
1〔形状が〕纤细 ;[柔らかくて]柔嫩 .
彼女は~繊細な手をしている|她长
了一双纤纤细手.~繊細な模様|纤细的花样.
2〔感情が〕细腻 ,微妙 .
芸術家には~繊細な感覚が必要だ|艺术家必须有细腻的感觉
.~繊細な感受性|细腻的感性.
彼女は~繊細すぎて付き合いにくい|她太敏感,很难相处.
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...