置き土産

日中辞典 第3版の解説

置き土産
おきみやげ

临别留下的┏赠品〔纪念品,礼物〕línbié liúxià de zèngpǐn〔jìniànpǐn, lǐwù〕;留下的麻烦liúxià de máfan.

~置き土産に愛用品を置いていく|临走时把自己心爱的东西留下作纪念品.

どろぼうの~置き土産|小偷留下的┏东西〔线索xiànsuǒ〕.

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...

衣替えの用語解説を読む