置き土産

日中辞典 第3版の解説

置き土産
おきみやげ

临别留下的┏赠品〔纪念品,礼物〕línbié liúxià de zèngpǐn〔jìniànpǐn, lǐwù〕;留下的麻烦liúxià de máfan.

~置き土産に愛用品を置いていく|临走时把自己心爱的东西留下作纪念品.

どろぼうの~置き土産|小偷留下的┏东西〔线索xiànsuǒ〕.

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...

木枯らしの用語解説を読む