日本語の解説|とは

日中辞典 第3版の解説


ばつ

惩罚chéngfá处罚chǔfá

~罰を与える|给予jǐyǔ处罚.

厳しい~罰を受ける|受到严厉惩罚.

~罰を免れた|躲过了惩罚.

~罰として1曲歌わせられた|被罚唱了一首歌.

~罰としてグラウンド1周|罚(他)绕rào球场跑一圈儿.

罪と~罰|罪zuì与罚.


ばち

报应bàoying

~罰が当たる|遭zāo报应.

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む