日中辞典 第3版の解説
群れ
むれ
群
,伙 .人の~群れ|人群.
ヒツジの~群れ|羊群.
小さな魚が~群れになって泳いでいる|小鱼成群地游着.
デモ隊の~群れに巻き込まれる|被卷进示威的人群里.
広場で子どもたちが~群れをなして遊んでいる|在广场孩子们聚在一起玩儿.
多くの人が教会に~群れ集う|众多人聚集在教堂.
~群れ飛ぶガンが北へ帰る|群雁
北归.《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...