日中辞典 第3版の解説
老い
おい
1〔状態〕老,年老,衰老.
~老いを忘れる|忘了年老.
~老いを感じる|觉得衰老.
2〔老人〕老年人,老人.
~老いも若きもこぞって踊りに打ち興じる|老的少的都兴高彩烈地跳着舞.
~老いの一徹
老年人的固执.
~老いの繰り言
年老爱唠叨.
~老いの寝覚め
老年人睡觉易醒.
半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...